iD编辑器

本指南有 beginner_id-editor_zh.odtbeginner_id-editor_zh.pdf 两种格式可供下载。
2015年8月22日修订

iD编辑器是基于浏览器的事实标准OpenStreetMap编辑器。iD编辑器快速、易用,可以借助来自诸如卫星或航空影像、GPS、Field Papers或Mapillary等多种数据源的数据绘图。

在一些不需要JOSM(一个更进阶的地图编辑器)的高级功能的微小改动中,使用ID编辑器是个更好的方法。本章阐述使用iD编辑器编辑的一些基础知识。

启动iD编辑器

  • iD编辑器需要持续有效的互联网连接。
  • 打开浏览器,前往OpenStreetMap网站 http://www.openstreetmap.org
  • 用你的OpenStreetMap账户登录
  • 将地图平移并缩放到想要编辑的区域。平移的方法是按住鼠标左键,拖动到想要的区域。
  • 点击编辑旁边的小箭头,然后点击 使用iD (浏览器内编辑器) 编辑

image1

iD编辑器用户界面

image2

  1. 编辑要素面板: 该面板显示图中所选对象的标签。你可以在该面板上添加或编辑标签。
  2. 工具: 该面板显示基本的编辑工具:
    • 画点(节点, node),快捷键 1
      image3

    • 画线(路径,way), 快捷键 2
      image4

- 画面(多边形polygon), 快捷键 3
image5
- 撤销, 快捷键 Ctrl+Z
image6 - 重做,快捷键 Ctrl+Y
image7
- 保存修改, 快捷键 Ctrl+S
image8
  1. 地图面板: 该面板显示各配置功能: - 放大, 快捷键 +
    image9
- 缩小, 快捷键 -
image10
- 显示我的位置 image11
- 配置底图图层, 快捷键 B
image12 - 地图数据, 快捷键 F
Map Data
- 帮助, 快捷键 H
image13
  1. 信息面板: 该面板显示一些信息,例如比例尺、向此地图贡献过的用户。

配置底图图层

开始编辑前,要先修改底图图层。

  • 点击背景设置按钮或按下快捷键 Bimage14

  • 你会看到如下面板: image15

  • 你可以通过点击这些方框中的一个来调整亮度等级image16

  • 有4种不同的亮度级别——100%、75%、50%、25%。逐个点击看看它们的差异。
  • 你还可以根据自己喜爱的瓦片提供者来修改底图图层(默认是必应航空影像)。可以从以下列表中尝试不同的选项。
  • 可以通过点击自定义按钮添加自定义瓦片底图。
  • 例如,你要添加一张Field Paper作为底图,可以点击自定义然后点击放大镜(搜索) 图标打开如下窗口:-
    image17

然后输入你的FieldPaper快照网址,形式大致如下: http://fieldpapers.org/snapshot.php?id=cqhmf2v9#18/37.80593/-122.22715

  • 你可以显示本地计算机的GPS轨迹(GPX格式)。也可以将GPX文件拖曳并放入iD编辑器。
  • 你可以打开OpenStreetMap GPS轨迹图层,这样可以显示此地区的公共GPS轨迹。在下面的图片中,公共GPS轨迹用不同颜色表示,颜色代表着运行的方向。

osm gps traces

  • 如果有影像偏移,你可以通过点击修复对齐来纠正影像偏移image18

  • 点击方向按钮可以移动影像,点击重置按钮可以恢复到默认位置。
    image20

iD基本编辑操作

现在我们来联系使用iD编辑器。

添加点

  • 要添加一个新点,点击按钮。

image3

  • 你的鼠标指针将变成一个加(+)号。现在,点击一个你知道的地点标出其位置。例如,你知道你附近有个医院,那就在医院大楼的位置点击鼠标。

image21

  • 这是一个新的点已经被添加。与此同时,左侧面板会变成一个表单,里边可以选择对象的属性。点击医院把该点标记为医院。

image22

  • 你可以在表单中填写所画地点的详细信息,例如医院名称、地址和其他附加信息。注意每类要素都有不同的选项,这取决于你从要素面板给地物选择的标签。
  • 如果你标错了,比如位置放偏了,可以通过在你的点上按住鼠标左键并拖动来移动其位置。如果是想删除你的点,就在你的点上点击鼠标左键然后再点类似于垃圾箱的按钮。

image23

在iD编辑器中创建的“点”实际上是一个有一系列“标签”的独立“节点(node)”。

画线

  • 要添加新的线,点击线按钮。

image4

  • 你的鼠标指针将变成加(+)号。在地图上找一条还没被画过的道路描绘出来。在路段开始的地方点击鼠标画一个点,移动鼠标并通过点击添加其他关键点,通过双击结束画线。注意左侧的面板。

image24

  • 和画点时一样,画完线后也要给线选择合适的标签。
  • 你可以通过在已有点上点击鼠标左键来选中并拖动它。
  • 你还可以移动整条线。先选中整条线,然后选择移动工具,最后把线拖动到新位置。

image30

  • 当你在线上的单个节点(node)上点击鼠标左键时,会有如下工具:

    • 从线中删除点 image23
    • 从线中断开点 image26
    • 从选中点处将该线打断成两条 image27
  • 当你在线上(注意不是在某个点上)点击鼠标左键时,会有如下工具:

    • 删除线 image23
    • 将线调整为圆形(仅当线是封闭的时可用) image29
    • 移动线 image30
    • 将线调整为方形(仅当线是封闭的时可用) image31
    • 反转线的方向(用于河流和单行道) image32

在iD编辑器中创建的“线”实际上是一个有一系列“标签”的“路径(way)”。

关于删除的特别说明:一般情况下你不应该删除别人的线,如果你只是要改进这条线的话。你可以删除自己画错的内容,但是对于已由别人绘制但需要改动的对象,你应该尽量调整。这样做可以在OSM数据库中保留对象的历史记录,体现出对绘图伙伴的尊重。如果你确实认为该删,可以考虑先征求原作者意见,或者在OSM邮件列表中询问大家。

画面(多边形)

  • 要添加新的多边形,点击按钮。

image34

  • 你的鼠标指针会变成一个加(+)号。试着以影像为参照勾绘一栋建筑。
  • 你会发现你的面的颜色将随你给它指定的属性而变化。

image35

  • 当你选中一个面时可用的工具和线的工具差不多。

在iD编辑器中创建的“多边形”实际上是一个有标签的“封闭路径(closed way)”。

保存你的更改

  • 当你想把你的编辑保存到OpenStreetMap时,请点击保存 按钮。左侧的面板会显示上传面板。

image36

  • 输入对你编辑的注释并点击保存

附加信息与自定义标签

  • 当你在编辑一个对象时,你会看到属性面板底部有一条图标。你可以通过点击这些图标添加附加信息:

    • 添加高程 image37 - 添加注释 image38 - 添加联系方式或电话号码 image39 - 添加来源标签 image40 - 添加网站 image41 - 添加残疾人可达性信息(轮椅通道) image42 - 添加维基百科链接 image43
  • 或者通过点击所有标签添加自定义标签。

image44

  • 这里会显示所有添加到要素的标签。

image45

  • 点击加号(+)添加键值对,点击垃圾桶图标删除标签。

iD vs. JOSM 对比

iD适用于……

  • 简单编辑
  • 网速快时加载影像和保存编辑
  • 想要遵从简单一致的标签模式
  • 正在使用的计算机安装程序受限

JOSM更适于……

  • 添加大量建筑物(参见buildings_tool插件)
  • 编辑大量已经存在的线或面
  • 网络连接不稳定或无网络时
  • 使用特定标签模式或自定义预设组合
CC0
Official HOT OSM learning materials