L’Éditeur iD

This guide may be downloaded as beginner_id-editor_fr.odt or beginner_id-editor_fr.pdf

L’éditeur iD (lancé en 2013) est le nouvel éditeur d’OpenStretMap basé sur des des technologies web. iD est rapide et facile à utiliser, et il permet d’utiliser différentes sources de données comme de l’imagerie satéllite, des coordonnées GPS et les Field Papers.

L’éditeur iD est le meilleur moyen d’éditer la carte pour faire toutes les petites modifications qui ne requièrent pas toute la complexité de JOSM. Ce chapitre explique les principes d’édition avec iD.

Commencer avec l’éditeur iD

  • pour utiliser iD vous devez être connecté(e) à Internet.
  • Ouvrir votre navigateur Internet et rendez-vous sur le site d’OpenStreetMap à l’adresse http://www.openstreetmap.org.
  • Connectez-vous en utilisant votre compte OpenStreetMap
  • Rendez-vous sur la zone à modifier et zoomez.
  • Cliquez sur la petite flèche à côté de Edit. Puis cliquez sur Edit with ID (in-browser editor).

image1

This remainder of this guide is currently unavailable. It is being translated.

This guide is available in English, Español, Kiswahili or German

To help produce translations for this site, go to https://www.transifex.com and search for HOT-OSM.

CC0
Official HOT OSM learning materials