Trazado de edificios rectangulares - editor iD

Actualizado 2019-06-23

Lo esencial

Rectangular building

Esta imagen keymon muestra qué botones o rueda de un ratón se han utilizado y qué botones del teclado fueron presionados.

Puntos a tener en cuenta:

  • Para terminar de trazar un área, haz doble clic en el último punto.
  • Si el edificio debe tener esquinas cuadradas, asegúrate de trazarlo con esquinas cuadradas o usa la herramienta para escuadrar las esquinas (en inglés, atajo q).
  • ¡Asegúrate de etiquetar!
  • El tamaño importa: las estimaciones de población se basan en el área de construcción acumulativa en un área determinada.
  • El tamaño correcto de la construcción correcta ayudará a las personas a ubicar su aldea.
  • Amplía lo suficiente para ver los detalles: una escala de zoom de 20 metros o menos suele ser la correcta.
  • Buscando edificios: escanea con tu escala en algún lugar entre 50 metros y 80 metros. Ten cuidado con las sombras y las líneas rectas (¡los edificios redondos son más difíciles de encontrar!).
  • Los edificios y carreteras, ríos, landuse=residential u otras características no deben superponerse.
  • Si cometes un error, usa el botón Deshacer back arrow para deshacer tus últimos cambios.
  • Todos estamos mejorando el mapa. Si el mapeador anterior ha dejado los edificios con una forma graciosa o incorrecta de alguna manera, corrígelo y considera enviarle un mensaje cortés.

Edificios oscurecidos o vistos en ángulo

building-obscured

Es común que la imagen de satélite se tome en un ángulo que hace que el edificio parezca distorsionado. En la imagen de arriba, la imagen de la derecha muestra cómo se debe trazar el edificio. A menudo es más fácil trazar el contorno del techo, luego arrastrarlo hasta el punto donde las paredes se encuentran con el suelo: esta fue la técnica utilizada para trazar el edificio de arriba. Observa también que un edificio parcialmente oscurecido por árboles se ha trazado correctamente como rectangular.

Edificios con techo surcado

La mayoría de los edificios tienen esquinas a 90 grados o son edificios redondos.

building-ridge
Este edificio tiene esquinas de 90 grados, pero tiene una cresta en el techo. El ángulo de la cámara inicialmente hace que el edificio tenga una forma extraña.

building-tree-ridge
Este edificio tiene un árbol que lo oculta parcialmente. Es un edificio rectangular.

En partes aisladas del mundo, es común usar láminas de hierro corrugado como techo; cuando son nuevas, reflejarán la luz solar, lo que crea un efecto de destello muy brillante en las imágenes satelitales. Es común que los edificios tengan una terraza o sean en forma de L, y debes asegurarte de que tu trazado siga la forma del edificio.
Al trazar el contorno del edificio, debes intentar trazar el edificio en el tamaño correcto y en el punto donde sus paredes se encuentran con el suelo: ¡haz lo mejor que puedas! En muchas partes del mundo, los edificios se construyen parcialmente y luego se dejan sin techos hasta que se venden o, de lo contrario, se quieren usar. Mapea un edificio sin techo como un edificio normal, ya que no lleva mucho tiempo agregar un techo, y el techo puede haber sido agregado ya, en el tiempo transcurrido desde que se tomaron las imágenes satelitales.

Haz tu mejor esfuerzo: incluso los expertos estarán en desacuerdo a veces, y a veces solo queda ir allí para ver exactamente qué hay realmente. En caso de duda, agrégalo como un edificio.

Etiquetas de edificio

Como estamos etiquetando edificios que nunca hemos visitado y con los que no estamos familiarizados, el esquema de etiquetado más seguro y recomendado es building=yes, que puedes ver en un edificio etiquetado correctamente si te desplazas hacia la parte inferior del panel de etiquetado y haces clic en Todas las etiquetas.

Ver también

 Regresar al inicio de la página