
Salvataggio - commenti al changeset e Task Manager - editor iD Salvataggio - commenti al changeset e Task Manager - editor iD iD editor - salvataggio Passi essenziali per il salvataggio usando l’editor iD Salvare or Caricare su OpenStreetMap - i dettagli Gestore attività (tasking manager) - Completare un riquadro, o terminare prima che sia terminato. Tasking Manager - inviare un messaggio ad un altro utente del Tasking Manager Vedi anche iD editor - salvataggio Passi essenziali per il salvataggio usando l’editor iD Questa immagine mostra quali pulsanti o rotella del mouse sono stati usati, e quali tasti della tastiera sono stati premuti. Cliccare sull’icona , controllare che cosa verrà salvato, aggiungere un commento al changeset (hashtag?) e quindi cliccare sulll’icona per salvare le modifiche su OpenStreetMap. Salvare or Caricare su OpenStreetMap - i dettagli Salvare il lavoro periodicamente. Ad esempio dopo aver tracciato 6 edifici. Questo è particolarmente importante durante un mapathon quando più persone lavorano contemporaneamente sulle stesse cose. Se ti è stato indicato un #hashtag da includere nel tuo lavoro, puoi metterlo nel commento del changeset come mostrato nell’immagine precedente. Aggiungere un semplice commento al termine di quello esistente spiegando che cosa hai fatto, per esempio “aggiunti un paio di edifici”. Per maggiori informazioni sui commenti al changeset vedi https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments Le tue modifiche appariranno su http://www.openstreetmap.org in pochi secondi. Anche se le tue modifiche sono state accettate da OpenStreetMap in pochi secondi, alcuni programmi, apps e dispositivi usano una loro copia di OpenStreetMap che potrebbe non venire aggiornata per settimane o mesi. Gestore attività (tasking manager) - Completare un riquadro, o terminare prima che sia terminato. Quando pensi di aver finito un riquadro, ritorna alla scheda (tab) del Tasking Manager sul tuo browser, aggiungi un commento e segna quel riquadro come completo. Non copiare il commento del changeset con l’hastag che hai usato mentre salvavi. Se selezioni: Segna questo compito come concluso il riquadro su cui stavi lavorando diventerà giallo per mostrare che è completato e in attesa di validazione. Stop Mapping il riquadro tornerà al suo colore bianco o grigio pallido per indicare che ha ancora bisogno di lavoro. E’ di aiuto lasciare un tuo commento al prossimo mappatore su quello che deve essere ancora fatto, come “Ci sono altri edifici da tracciare nell’angolo in basso a destra del quadrato, ma il tempo a disposizione è terminato.” L’intero processo del Tasking Manager funziona solo se i mappatori segnano i riquadri come completi - anche se tu sei proprio nuovo e non sei sicuro, quando tu pensi sia completato, clicca sul bottone Segna questo compito come concluso. La peggior cosa che può accadere è che qualcuno pensi che ci sia ancora un sacco di lavoro da fare e invalidi il tuo riquadro. La maggior parte di noi che abbiamo portato avanti moltissimi lavori sul Tasking Manager hanno almeno un riquadro invalidato. “A volte il mappatore che invalida un riquadro è in errore - forse avrebbe dovuto completare le poche cose che mancavano ancora. - Tutti noi a volte sbagliamo qualcosa.” OpenStreetMap si è evoluto perchè i mappatori migliorano costantemente le informazioni. A volte diventano disponibili nuove immagini rendendo possibile una mappatura più dettagliata, a volte c’è un rilevamento sul campo e le informazioni rilevate vengono aggiunte alla mappa. Tasking Manager - inviare un messaggio ad un altro utente del Tasking Manager Tu puoi mandare un messaggio da questo box a un altro utente del Tasking Manager usando @ seguito dal suo nome utente - ad esempio “Grazie per il tuo lavoro @Tallguy Ho notato che stai avendo problemi con gli edifici tondi - questo link ti potrebbe aiutare http://learnosm.org/en/hot-tips/tracing-round-buildings/. Buon lavoro e saluti! Ciao Nicola” Vedi anche Sottotitoli disponibili in diverse lingue Ritorna ad inizio pagina Questo capitolo è stato utile? Dacci il tuo parere ed aiutaci a migliorare le guide!

Salvataggio - commenti al changeset e Task Manager - editor iD

Salvataggio - commenti al changeset e Task Manager - editor iD

iD editor - salvataggio

Passi essenziali per il salvataggio usando l’editor iD

saving

Questa immagine mostra quali pulsanti o rotella del mouse sono stati usati, e quali tasti della tastiera sono stati premuti.

Cliccare sull’icona , controllare che cosa verrà salvato, aggiungere un commento al changeset (hashtag?) e quindi cliccare sulll’icona upload per salvare le modifiche su OpenStreetMap.

Salvare or Caricare su OpenStreetMap - i dettagli

Salvare il lavoro periodicamente. Ad esempio dopo aver tracciato 6 edifici. Questo è particolarmente importante durante un mapathon quando più persone lavorano contemporaneamente sulle stesse cose.

Se ti è stato indicato un #hashtag da includere nel tuo lavoro, puoi metterlo nel commento del changeset come mostrato nell’immagine precedente. Aggiungere un semplice commento al termine di quello esistente spiegando che cosa hai fatto, per esempio “aggiunti un paio di edifici”.

Per maggiori informazioni sui commenti al changeset vedi https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments

Le tue modifiche appariranno su http://www.openstreetmap.org in pochi secondi.

Anche se le tue modifiche sono state accettate da OpenStreetMap in pochi secondi, alcuni programmi, apps e dispositivi usano una loro copia di OpenStreetMap che potrebbe non venire aggiornata per settimane o mesi.

Gestore attività (tasking manager) - Completare un riquadro, o terminare prima che sia terminato.

Quando pensi di aver finito un riquadro, ritorna alla scheda (tab) del Tasking Manager sul tuo browser, aggiungi un commento e segna quel riquadro come completo. Non copiare il commento del changeset con l’hastag che hai usato mentre salvavi.
mark task as done

Se selezioni:

Segna questo compito come concluso il riquadro su cui stavi lavorando diventerà giallo per mostrare che è completato e in attesa di validazione.
Stop Mapping il riquadro tornerà al suo colore bianco o grigio pallido per indicare che ha ancora bisogno di lavoro. E’ di aiuto lasciare un tuo commento al prossimo mappatore su quello che deve essere ancora fatto, come
- “Ci sono altri edifici da tracciare nell’angolo in basso a destra del quadrato, ma il tempo a disposizione è terminato.”

L’intero processo del Tasking Manager funziona solo se i mappatori segnano i riquadri come completi - anche se tu sei proprio nuovo e non sei sicuro, quando tu pensi sia completato, clicca sul bottone Segna questo compito come concluso. La peggior cosa che può accadere è che qualcuno pensi che ci sia ancora un sacco di lavoro da fare e invalidi il tuo riquadro. La maggior parte di noi che abbiamo portato avanti moltissimi lavori sul Tasking Manager hanno almeno un riquadro invalidato. “A volte il mappatore che invalida un riquadro è in errore - forse avrebbe dovuto completare le poche cose che mancavano ancora. - Tutti noi a volte sbagliamo qualcosa.”

OpenStreetMap si è evoluto perchè i mappatori migliorano costantemente le informazioni. A volte diventano disponibili nuove immagini rendendo possibile una mappatura più dettagliata, a volte c’è un rilevamento sul campo e le informazioni rilevate vengono aggiunte alla mappa.

Tasking Manager - inviare un messaggio ad un altro utente del Tasking Manager

Tu puoi mandare un messaggio da questo box a un altro utente del Tasking Manager usando @ seguito dal suo nome utente - ad esempio “Grazie per il tuo lavoro @Tallguy Ho notato che stai avendo problemi con gli edifici tondi - questo link ti potrebbe aiutare http://learnosm.org/en/hot-tips/tracing-round-buildings/. Buon lavoro e saluti! Ciao Nicola”

Vedi anche

Sottotitoli disponibili in diverse lingue

Ritorna ad inizio pagina

Questo capitolo è stato utile? Dacci il tuo parere ed aiutaci a migliorare le guide!