Использование GPS

Обучение редактированию является одной из ключевых составляющих процесса создания карт – а именно, как информация добавляется на существующую карту. Но другой, не менее важной, составляющей является самостоятельный сбор информации — то есть исследование местности. Далее в этом руководстве, мы научимся различным методам исследования объектов на местности.

В этом разделе мы познакомимся с принципами работы GPS, для чего он нужен, и как работает, научимся как работать с GPS-устройством, и как использовать его для создания карты. В этом разделе мы объясним, как работать с Garmin eTrex Vista HCx, наиболее распространенным GPS-устройством, которое используется для сбора информации. Существует множество других устройств GPS, которые делают то же самое, так что, если вы работаете с другим устройством – не расстраивайтесь – принципы не меняются.

Что таке GPS?

GPS-устройство чем-то похоже на мобильный телефон, за исключением того, что оно принимает радиосигнал не от компании оператора мобильной связи, а от спутников, которые вращаются вокруг Земли. Получая эти сигналы от спутников, GPS-устройство может вычислить свое местоположение на планете. Оно записывает это место в виде координат – двух длинных чисел. Одно число говорит нам, как далеко мы на Запад или на Восток от нулевого меридиана – долгота. Другое – как далеко мы находимся на Север или Юг от экватора – широта. Каждое место на Земле имеет уникальные географические координаты.

Например: -8.639298 Широта, 116.311607 Долгота — место нахождения города Ломбок, Индонезия.

Google Earth software, showing coordinates of Lombok, Indonesia

Garmin eTrex Vista HCx

Включение GPS

Перед тем, как включить ваш GPS, выйдите на улицу, туда, где у вас будет чистое небо над головой. Потому что GPS определяет ваше местоположение получая сигнал от спутников, он не будет работать в помещении.

С правой стороны вашего GPS, нажмите и удерживайте клавишу Power. GPS включится и покажет вам страницу Satellites (Спутники). Вы должны увидеть нечто похожее на рисунок внизу. Ваш GPS ищет сигналы со спутников. Когда он получит сигналы от трех или более спутников он сможет определить место вашего пребывания.

GPS determined location

После того, как ваше местоположение будет определено, страница Satellite (Спутники) исчезнет и вы увидите главное меню.

GPS main menu

GPS навигация

  • GPS имеет несколько различных экранов и меню, которые позволяют вам делать разные вещи. Для перехода между экранами нажмите кнопку обозначенную “X”, сразу над кнопкой “power” на правом боку устройства. Эта кнопка также позволяет вернуться к предыдущему экрану. Если вы нажали что-то по ошибке и хотите отменить последнее действие или вернуться назад – нажмите кнопку “X”.
  • Нажимая на кнопку X, вы сможете перемещаться между различными экранами, которые будут похожи на эти:

GPS all

  • Если вы вернетесь к странице Satellites (Спутники), вы сможете увидеть, что вы получаете данные от трех или более спутников. В верхнем левом углу – ваши координаты, широта и долгота.
  • Перейдите на страницу Map (Карта) и вы увидите на карте где вы находитесь. Если вы добавите карты от OSM в ваш GPS, вы сможете увидеть дороги и другие места. Если нет — карта будет выглядеть как чистый лист. Изменяйте масштаб нажимая стрелки “вверх” и “вниз” на левой стороне GPS.

Треки и дорожные точки

Ваш GPS записывает информацию двух типов, которая является полезной для создания карт или сохранения координат различных мест. Во-первых, он позволяет хранить ваше положение в памяти GPS. При сохранении положения, координаты будут сохранены с определенным названием. Например: вашаы первая сохранённая точка будет называться 001, вторая – 002 и т.д.

Если точки на вашем GPS не начинаются с 001 и вы желаете очистить ранее собранные точки, перейдите к значку “Find” (“Найти”) в главном меню. Нажмите “waypoints” (“дорожные точки”), а потом на кнопку подменю справа. Прокрутите вниз и нажмите “Delete” (“Удалить”) -> “all symbols” (“все символы”) -> “Yes” (“Да”).

При сохранении точки, вы можете записать её номер на клочке бумаги, чтобы потом вспомнить что это такое, добавив любые заметки. Сохраненные места в вашем GPS будут называться – waypoints (дорожные точки).

Во-вторых, ваш GPS может сохранять то, что называется tracks (треки). В то время, как дорожная точка только указывает на определенное место, трек сохраняет набор мест по которым вы перемещаетесь. Например: к треку запишется ваше местонахождение через каждую секунду, или через каждый метр, и в результате вы получите путь, состоящий из последовательности точек, в которых вы были. Треки полезны для нанесения на карту объектов, которые обозначаются линиями или фигурами, такие как дороги или поля.

GPS path

Сохранение вашего местоположения

  • Для сохранения вашего местоположения нажимайте на кнопку “X” пока не доберётесь до Главного меню (Main Menu). Используя джойстик сделайте так чтобы “Mark” (Отметить) подсветилось на экране. Нажмите кнопку джойстика для открытия страницы “Save Waypoint” (Сохранить дорожную точки).

save location 1

  • Вы можете увидеть на этой странице информацию о дорожной точке, которую вы сохраняете. Прежде всего название. Если это ваша первая точка, возможно, вы увидите “001”. Это номер, который вам нужно записать на бумаге рядом с информацией, которую вы собрали об объекте. Далее вы можете увидеть дату и время создания точки. Ниже будут координаты и высота.
  • Используйте джойстик для перемещения к кнопке “OK” в нижней части экрана. Нажмите джойстик для сохранения точки. Убедитесь, что записали номер точки рядом с собранными данными в вашу записную книжку.

save location 2

  • Нажмите на “X” для возврата к странице с картой. Теперь вы должны увидеть вашу точку на карте.

Записывание треков

  • Теперь, когда мы знаем, как хранить точки, мы научимся, как включать и выключать запись треков. Когда запись треков включена, ваш путь будет записываться автоматически. Возьмите себе за правило включать запись треков перед началом исследования территории и выключать запись в конце. Затем вы сможете посмотреть на компьютере на свой путь. Если вы хотите нанести дорогу, то как она проходит по местности, поставьте точку в её начале и в конце, запишите в блокнот название, тип и другую важную информацию о дороге.
  • Для включения записи треков, нажимайте на кнопку “X” пока не перейдёте на страницу Track Log (запись треков).

turn on track

  • Если вы хотите очистить журнал треков от ранее сделанных записей, используйте джойстик для выделения кнопки “Clear” (Очистить) и нажмите на него. На полоске вверху должно появиться – “0%”.
  • Для включения записи треков, переместитесь джойстиком к кнопке “On” (Включить) и нажмите на него. Теперь вы сможете записать трек вашего пути.
  • В пункте меню “Set up” (Настройка), вы также можете задать промежутки времени или расстояние через которые будет происходить сохранение координат. Установка временных интервалов позволит вашему GPS-устройства записывать ваше местонахождение через указанные промежутки времени. Если ваш GPS оборудован картой памяти, вы можете установить интервал в 1 секунду, что будет означать, что каждую секунду координаты вашего передвижения будут добавляться к треку. Это особенно полезно, если нужно провести подробное исследование местности.
  • Нажмите на кнопку “X”, чтобы вернуться к странице с картой. Во время вашего перемещения вы увидите как записывается ваш путь в виде набора точек.

Перенос дорожных точек и треков на компьютер

После того, как вы закончили обследование местности с помощью GPS, возможно, вы захотите перенести точки и треки на компьютер, для того чтобы открыть их в JOSM.

Один из способов перенести дорожные точки и треки — использование свободного программного обеспечения, которое предоставляет Garmin, под названием BaseCamp. Его можно загрузить по этой ссылке. Однако, в этом разделе мы будем использовать программу GPSBabel, которая предоставляет некоторые дополнительные возможности.

Присоедините GPS к компьютеру

  • Сначала отключите записывание треков на вашем GPS, перейдите на страницу с треками и нажмите на клавишу “Off” (Выключить).
  • Присоедините ваш GPS к компьютеру с помощью кабеля. Один конец кабеля подключите к USB-порту в компьютере, другой — к разъёму под резиновой заглушкой с обратной стороны вашего GPS. Для передачи треков и точек GPS-устройство нужно включить.

Установка драйверов GPS

  • Возможно, вам понадобиться установить драйвер для GPS на ваш компьютер. Вы можете загрузить драйвер с веб-сайта Garmin.
  • Нажмите “Download” (Загрузить), чтобы получить файл для установки. Сохраните его не вашем компьютере и запустите для установки драйверов.
  • Если вы не имеете возможности загрузить программное обеспечение с сайта Garmin, попробуйте загрузить драйвера по этой ссылке.

Системы Linux (по крайней мере Fedora) не нуждаются в специальных драйверах для обмена информацией с устройствами Garmin (например, eTrex Vista HCx). Просто убедитесь, что ваш Garmin включен и присоединён к компьютеру с помощью USB-кабеля. Для того, чтобы выкачать собранные данные с вашего устройства вы можете воспользоваться GPSBabel (см. инструкции далее) или GpsPrune.

Получение программы GPSBabel

  • GPSBabel — программа, которая позволяет копировать данные из GPS-устройств. Если у вас есть GPSBabel на CD или на usb-устройстве, переходите сразу к следующему разделу.
  • Если у вас нет GPSbabel, откройте ваш веб-обозреватель и перейдите по ссылке www.gpsbabel.org
  • Нажмите “Downloads” (Загрузить) вверху страницы.
  • Спуститесь вниз страницы. Если на вашем компьютере установлена Windows, вам необходимо загрузить установщик для Windows. Выберите “GPSBabel-1.5.2-Setup.exe”. Файл будет загружен на ваш компьютер.

Установка GPSBabel

  • Найдите установщик GPSBabel на вашем компьютере. Запустите его для установки программы.
  • Нажмите “Next” (Далее).
  • Потом “I accept” (Принимаю) и “Next” (Далее)
  • Потом продолжайте нажимать “Next” (Далее), пока не закончится установка.
  • Когда установка закончится, нажмите “Finish” (Завершить) для запуска GPSBabel.

GPSBabel Interface

Перенос треков и точек

  • Поставьте отметку возле слова “Device” (Устройство) в верхней части окна.
  • В разворачивающемся списке “Format” (Формат), выберите “Garmin serial/USB protocol”
  • Перейдите к средней части окна, обозначенной как “Output”. В разворачивающемся списке “Format”, выберите “GPX XML”:

Choose GPX XML

  • Нажмите на кнопку “File Name” (Файл) и укажите название файла для сохранения данных. Оно должно каким-либо образом описывать данные, например содержать дату и/или название местности. Примерно так: jakarta-07-07-2011
  • Убедитесь, что ваш GPS подсоединён к компьютеру и включен.
  • Нажмите кнопку “Apply” (Применить) в нижнем правом углу окна.
  • Если все сделано верно, вы увидите полоску вдоль окна, которая показывает ход процесса переноса данных с GPS. Когда он закончится, ваши точки и треки будут сохранены в указанном файле.

Открытие данных в OSM

  • Теперь запустите JOSM. Выберите в меню “Файл” (“File”) -> “Открыть…” (“Open…”).
  • Найдите файл созданные GPSBabel. Нажмите “Открыть” (“Open”).
  • Вы должны увидеть ваши точки и треки, загруженные в JOSM.

GPS Files Open in JOSM

Итоги

Поздравляем! Теперь вы знаете как использовать GPS. Если вам что-то непонятно, попрактикуйтесь с вашим GPS расставляя точки в нужных вам местах.

В этом разделе вы научились, как открывать ваши точки и треки в JOSM. Позже мы будем использовать эту информацию для добавления новых мест в OpenStreetMap.

Следующий раздел посвящен другому способу исследования местности и сбору информации – Обходным листам (Field Papers). Для которого вам не нужен GPS, только бумага и ручка!

Продвигаемся дальше

Перейдите по следующим ссылкам, чтобы узнать об:

 В начало страницы

CC0
Official HOT OSM learning materials