
Sakupljanje podataka pomoću GPS uređaja Uređivanje je ključni element izrade karata - tako dodajete informacije na stvarne karte. Drugi zadatak je sakupljanje podataka, dakle da izađete na teren i obavite snimanje. Naučiti ćemo nekoliko metoda za skupljanje podataka o terenu u ovom poglavlju. U ovom poglavlju ćemo naučiti što su GPS uređaji i kako rade. Naučiti ćete kako koristiti GPS uređaj i kako ga koristiti za izradu karata. Ovdje ćemo objasniti kako koristiti Garmin eTrex Vista HCx, GPS uređaj koji se često koristi za izradu karata. Postoji puno drugih modela GPS uređaja koji imaju istu funkcionalnost, tako da ako koristite drugačiji, ne brinite - principi su isti. Što je GPS uređaj? GPS uređaji su često slični mobilnim telefonima, s time da ne primaju radio signale od telekomunikacijskih kompanija već primaju radio signale od satelita koji kruže oko zemlje. Primajući signal od satelita, GPS može izračunati vaš točan položaj u prostoru. Položaj se zapisuje u obliku koordinata, dva dugačka broja. Jedan broj definira koliko ste daleko ste na istoku ili zapadu, taj broj zovemo zemljopisnom dužinom. Drugi broj nam govori koliko smo daleko na sjever ili zapad, ovo je zemljopisna širina. Svaka točka na zemlji ima jedinstvene geografske koordinate. Na primjer: -8.639298 širine, 116.311607 dužine koordinate predstavljaju lokaciju u Lomboku, Indonezija. Pokretanje GPS uređaja Prije nego što upalite GPS uređaj, izađite van gdje imate neometani pogled na nebo. GPS uređaj prima satelitske signale i zato neće raditi ako se nalazite unutar objekata. Na desnoj strani vašeg GPS-a, pritisnite i držite Power tipku. GPS će se pokrenuti i pokazati vam stranicu s prikazom položaja satelita. Vidjeti ćete sliku sličnu ovoj dolje. GPS će početi tražiti satelitske signale. Kad se spoji na tri ili više satelita, pokazati će vam lokaciju. Kad GPS odredi vaš položaj, nestati će stranica sa prikazom satelita i na zaslonu ćete ugledati glavni meni. Snalaženje na GPS uređaju GPS ima razne stranice i menije koji vam omogućavaju da radite razne stvari. Kako biste se prebacili na sljedeću stranicu, pritisnite tipku označenu s “X” odmah iznad Power tipke s desne strane uređaja. Ova tipka vas također vraća jedan korak unazad. Ako nešto slučajno stisnete ili se želite vratiti nazad, pritisnite tipku “X”. Stiskajući X tipku, trebali biste se kretati kroz razne stranice koje izgledaju nešto poput ovoga: Ako se vratite na stranicu sa satelitima, vidjeti ćete da ste spojeni na tri ili više satelita. Gore lijevo su vaše koordinate, širina i dužina. Prebacite se na stranicu s prikazom karte i vidjeti ćete kartu vaše pozicije. Ako ste dodali OSM karte u vaš uređaj, možda ćete vidjeti prometnice i mjesta. U suprotnom karta će možda izgledati prazna. Povećajte ili smanjite kartu pritiskom na tipke gore i dolje s lijeve strane GPS-a. Tragovi i točke (Tracks and Waypoints) Vaš GPS snima dvije vrste informacija koje su korisne za izradu karata ili pohranjivanje koordinata nekog mjesta. Prvo, omogućava vam da pohranite svoju trenutačnu lokaciju u memoriju uređaja. Kada spremite lokaciju, koordinate će biti spremljene s imenom. Na primjer, vaša prva snimljena točka će dobiti automatsko ime 001, druga 002 itd. Ako vaš uređaj ne počinje točkom 001 i ako želite obrisati prethodne točke, odaberite Find ikonu u glavnom meniju. Odaberite waypoints i onda protiskom na podmeni tipku s desne strane prikažite Wazpoint podmeni. Idite dolje do opcije Delete i odaberite “all symbols” i “Yes”. Kada spremite točku, možete njen broj zapisati na komad papira, zajedno s bilješkom o kakvoj se točci radi i bilo kakvim svojstvima ili indikatorima koje želite znati. Snimljene lokacije u vašem GPS uređaju se zovu waypoints. Drugo, vaš GPS može zapisivati ono što nazivam tragovi (tracks). Waypoint sprema samo jednu lokaciju, dok trag snima više lokacija kako se vi pomičete. Na primjer, trag može zapisivati vašu lokaciju svake sekunde, ili nakon svakog metra, a rezultat će biti niz točaka koje prikazuju put koji ste prošli. Tragovi su korisni za stvaranje objekata koji su predstavljeni linijama ili oblicima, kao trasa prometnice ili oblik polja. Spremite vašu lokaciju Kako biste spremili vašu trenutačnu lokaciju kao waypoint kliknite X tipku dok ne ugledate glavni meni. Koristeći joystick odaberite ikonu Mark na ekranu. Stisnite joystick kako biste otvorili stranicu za snimanje waypointa “Save Waypoint”. Na ovoj stranici možete vidjeti informacije o waypointu koji snimate. Prvo je navedeno ime. Ako vam je to prva točka, vjerojatno je ime 001. Ovo je broj koji zapišite na papir zajedno s informacijama koje želite prikupiti za taj objekt. Sljedeće je navedeno vrijeme i datum kada je točka snimljena. Ispod toga su koordinate, pa onda visina. Joystickom odaberite OK tipku na dnu ekrana. Pritisnite joystick da spremite lokaciju točke. Obavezno zapišite broj točke s objašnjenjem o kakvoj se točci radi i drugim informacijama koje želite zabilježiti. Pritisnite X tipku dok ne dođete do stranice s prikazom karte. Sada biste trebali vidjeti vašu točku na karti. Uključite automatsko bilježenje tragova (tracklog) Sad kada znate kako spremiti točke, naučiti ćemo kako uključiti automatsko zapisivanje tragova. Kada uključimo ovu opciju, vaša putanja će automatski biti snimljena. Dobro je snimanje uključiti kada se počnete kretati, a isključiti kada ste kretanje završili. Tako ćete moći na računalu pregledati trag koji ste pohranili. Ako želite u kartu ucrtati određenu cestu, bilo bi dobro spremiti točku na početku i kraju ceste i zapisati u vaše bilješke ime i tip ceste i druge važne informacije o njoj. Da uključite snimanje tragova “track log”, stišćite “X” tipku dok ne dođete do stranice imena Track Log. Ako želite isprazniti memoriju za zapis tragova i obrisati prethodne tragove, joystickom odaberite opciju Clear i pritisnite ga. Mjerač zauzete memorije za tragove s vrha ekrana bi trebao pokazivati “0%”. Da uključite zapisivanje tragova, joystickom odaberite opciju On i pritisnite ga. Vaš trag se sada zapisuje u memoriju za tragove. Pod opcijom “Set up”, možete podesiti vrijeme ili udaljenost između dvije zapisane točke traga. Vremenski intervali vašem uređaju govore da pamti lokacije u određenim intervalima. Ako u uređaju imate memorijsku karticu, dobro je interval podesiti na jednu sekundu, odnosno da vaš uređaj svake sekunde u trag zapisuje vašu lokaciju. Ovo je korisno kada vam treba maksimalna preciznost podataka. Pritisnite tipku X da dođete na kartu. Kako se krećete, vidjet ćete vaš trag kao niz točaka. Kopiranje Waypoint točaka i tragova u računalo Kada ste završili s prikupljanjem podataka GPS uređajem, trebate točke i tragove prebaciti u računalo kako biste ih otvorili u JOSM-u. Jedan od načina da kopirate točke i tragove je pomoću Garmin softvera BaseCamp. Možete ga preuzeti ovdje ovdje. U ovom odlomku mi ćemo koristiti program GPSBabel, koji nudi par dodatnih opcija. Spojite GPS s računalom Prvo isključite zapisivanje tragova tako da odete na stranicu Track page i odaberete opciju Off. Kablom spojite GPS uređaj s vašim računalom. Jedan kraj ide u USB utor na vašem računalu, a drugi u konektor sa stražnje strane uređaja, ispod gumenog poklopca. GPS treba biti upaljen kako biste mogli kopirati točke i tragove. Instalirajte GPS upravljačke programe (drajvere) Možda će biti potrebno instalirati GPS drajvere na vaše računalo. Preuzeti Ih možete s: Garmin Website. Kliknite “Download” da dobijete datoteku za instalaciju. Pronađite ju na računalu kada je preuzeta i duplo kliknite za instalaciju. Linux OS, barem Fedora ne treba posebne drivere za komunikaciju s Garmin uređajima, barem eTrex Vista HCx. Samo osigurajte da je Garmin upaljen i priključite ga na računalo USB kablom. Možete koristiti GPSBabel ili GpsPrune da preuzmete spremljene podatke s uređaja. Nabavite GPSBabel instalaciju GPSBabel je program koji nam omogućava kopiranje podataka s GPS uređaja. Ako imate GPSBabel instalaciju, možete preskočiti na sljedeći odlomak. Ako nemate GPSbabel pokrenite web preglednik i odite na: www.gpsbabel.org Kliknite na “Downloads” na vrhu stranice. Pomaknite stranicu prema dolje. Ako koristite Windows računalo, preuzmite instalacijsku datoteku za Windowse. Kliknite na “GPSBabel-x.x.x-Setup.exe”. Datoteku ćete preuzeti na vaše računalo. Instalacija GPSBabel programa Pronađite GPSBabel instalacijsku datoteku na računalu. Duplo kliknite da ju instalirate. Kliknite “Next”. Kliknite “I accept” i “Next”. Nastavite kliktati “Next” dok se program ne instalira. Kada je program završio instalaciju, kliknite “Finish” da pokrenete GPSBabel. Kopiranje tragova i točaka Kliknite na krug pokraj riječi “Device” na vrhu prozora U padajućem izborniku imena “Format”, odaberite “Garmin serial/USB protocol” Spustite se na sredinu prozora, pod Output. U padajućem izborniku imena “Format”, odaberite “GPX XML”: Kliknite na “File Name” i upišite ime za vašu snimljenu datoteku. Ime bi trebalo opisivati podatke, kao recimo datum i lokacija. Na primjer, jakarta-07-07-2011 Pazite da je GPS upaljen i spojen na računalo. Klikinite “Apply” u donjem desnom kutu prozora. Ako sve dobro prođe, trebali biste vidjeti kako se crta pomiče preko ekrana, pokazujući da se podaci prebacuju s uređaja. Kada završi, vaše točke i tragovi će biti snimljeni u datoteku koju ste naveli. Otvorite podatke u JOSM programu Otvorite JOSM. U izborniku na vrhu ekrana odaberite “File” i onda “Open…” pronađite i odaberite datoteku koju ste stvorili s GPSBabel-om. Kliknite “Open”. Trebali biste u JOSM-u vidjeti vaše točke i tragove. Zaključak Čestitamo! Sada biste trebali bolje razumjeti kako koristiti GPS. Ako već niste, vježbajte spremati točke nekih važnih lokacija. U ovom poglavlju smo naučili kako skupiti točke i tragove i otvoriti ih u JOSM-u. Kasnije ćemo koristiti ove podatke za dodavanje novih mjesta u OpenStreetMap. U sljedećem poglavlju obrađujemo drugu metodu skupljanja podataka za izradu karata koja se zove Field Papers. Ta metoda vam omogućuje izradu karata bez GPS uređaja.

Sakupljanje podataka pomoću GPS uređaja

Uređivanje je ključni element izrade karata - tako dodajete informacije na stvarne karte. Drugi zadatak je sakupljanje podataka, dakle da izađete na teren i obavite snimanje. Naučiti ćemo nekoliko metoda za skupljanje podataka o terenu u ovom poglavlju.

U ovom poglavlju ćemo naučiti što su GPS uređaji i kako rade. Naučiti ćete kako koristiti GPS uređaj i kako ga koristiti za izradu karata.

Ovdje ćemo objasniti kako koristiti Garmin eTrex Vista HCx, GPS uređaj koji se često koristi za izradu karata. Postoji puno drugih modela GPS uređaja koji imaju istu funkcionalnost, tako da ako koristite drugačiji, ne brinite - principi su isti.

Što je GPS uređaj?

GPS uređaji su često slični mobilnim telefonima, s time da ne primaju radio signale od telekomunikacijskih kompanija već primaju radio signale od satelita koji kruže oko zemlje. Primajući signal od satelita, GPS može izračunati vaš točan položaj u prostoru. Položaj se zapisuje u obliku koordinata, dva dugačka broja. Jedan broj definira koliko ste daleko ste na istoku ili zapadu, taj broj zovemo zemljopisnom dužinom. Drugi broj nam govori koliko smo daleko na sjever ili zapad, ovo je zemljopisna širina. Svaka točka na zemlji ima jedinstvene geografske koordinate.

Na primjer: -8.639298 širine, 116.311607 dužine koordinate predstavljaju lokaciju u Lomboku, Indonezija.

Google Earth software, showing coordinates of Lombok, Indonesia

Garmin eTrex Vista HCx

Pokretanje GPS uređaja

Prije nego što upalite GPS uređaj, izađite van gdje imate neometani pogled na nebo. GPS uređaj prima satelitske signale i zato neće raditi ako se nalazite unutar objekata.

Na desnoj strani vašeg GPS-a, pritisnite i držite Power tipku. GPS će se pokrenuti i pokazati vam stranicu s prikazom položaja satelita. Vidjeti ćete sliku sličnu ovoj dolje. GPS će početi tražiti satelitske signale. Kad se spoji na tri ili više satelita, pokazati će vam lokaciju.

GPS determined location

Kad GPS odredi vaš položaj, nestati će stranica sa prikazom satelita i na zaslonu ćete ugledati glavni meni.

GPS main menu

Snalaženje na GPS uređaju

GPS ima razne stranice i menije koji vam omogućavaju da radite razne stvari. Kako biste se prebacili na sljedeću stranicu, pritisnite tipku označenu s “X” odmah iznad Power tipke s desne strane uređaja. Ova tipka vas također vraća jedan korak unazad. Ako nešto slučajno stisnete ili se želite vratiti nazad, pritisnite tipku “X”.
Stiskajući X tipku, trebali biste se kretati kroz razne stranice koje izgledaju nešto poput ovoga:

GPS all

Ako se vratite na stranicu sa satelitima, vidjeti ćete da ste spojeni na tri ili više satelita. Gore lijevo su vaše koordinate, širina i dužina.

Prebacite se na stranicu s prikazom karte i vidjeti ćete kartu vaše pozicije. Ako ste dodali OSM karte u vaš uređaj, možda ćete vidjeti prometnice i mjesta. U suprotnom karta će možda izgledati prazna. Povećajte ili smanjite kartu pritiskom na tipke gore i dolje s lijeve strane GPS-a.

Tragovi i točke (Tracks and Waypoints)

Vaš GPS snima dvije vrste informacija koje su korisne za izradu karata ili pohranjivanje koordinata nekog mjesta. Prvo, omogućava vam da pohranite svoju trenutačnu lokaciju u memoriju uređaja. Kada spremite lokaciju, koordinate će biti spremljene s imenom. Na primjer, vaša prva snimljena točka će dobiti automatsko ime 001, druga 002 itd.

Ako vaš uređaj ne počinje točkom 001 i ako želite obrisati prethodne točke, odaberite Find ikonu u glavnom meniju. Odaberite waypoints i onda protiskom na podmeni tipku s desne strane prikažite Wazpoint podmeni. Idite dolje do opcije Delete i odaberite “all symbols” i “Yes”.

Kada spremite točku, možete njen broj zapisati na komad papira, zajedno s bilješkom o kakvoj se točci radi i bilo kakvim svojstvima ili indikatorima koje želite znati. Snimljene lokacije u vašem GPS uređaju se zovu waypoints.

Drugo, vaš GPS može zapisivati ono što nazivam tragovi (tracks). Waypoint sprema samo jednu lokaciju, dok trag snima više lokacija kako se vi pomičete. Na primjer, trag može zapisivati vašu lokaciju svake sekunde, ili nakon svakog metra, a rezultat će biti niz točaka koje prikazuju put koji ste prošli. Tragovi su korisni za stvaranje objekata koji su predstavljeni linijama ili oblicima, kao trasa prometnice ili oblik polja.

GPS path

Spremite vašu lokaciju

Kako biste spremili vašu trenutačnu lokaciju kao waypoint kliknite X tipku dok ne ugledate glavni meni. Koristeći joystick odaberite ikonu Mark na ekranu. Stisnite joystick kako biste otvorili stranicu za snimanje waypointa “Save Waypoint”.

save location 1

Na ovoj stranici možete vidjeti informacije o waypointu koji snimate. Prvo je navedeno ime. Ako vam je to prva točka, vjerojatno je ime 001. Ovo je broj koji zapišite na papir zajedno s informacijama koje želite prikupiti za taj objekt. Sljedeće je navedeno vrijeme i datum kada je točka snimljena. Ispod toga su koordinate, pa onda visina.
Joystickom odaberite OK tipku na dnu ekrana. Pritisnite joystick da spremite lokaciju točke. Obavezno zapišite broj točke s objašnjenjem o kakvoj se točci radi i drugim informacijama koje želite zabilježiti.

save location 2

Pritisnite X tipku dok ne dođete do stranice s prikazom karte. Sada biste trebali vidjeti vašu točku na karti.

Uključite automatsko bilježenje tragova (tracklog)

Sad kada znate kako spremiti točke, naučiti ćemo kako uključiti automatsko zapisivanje tragova. Kada uključimo ovu opciju, vaša putanja će automatski biti snimljena. Dobro je snimanje uključiti kada se počnete kretati, a isključiti kada ste kretanje završili. Tako ćete moći na računalu pregledati trag koji ste pohranili. Ako želite u kartu ucrtati određenu cestu, bilo bi dobro spremiti točku na početku i kraju ceste i zapisati u vaše bilješke ime i tip ceste i druge važne informacije o njoj.
Da uključite snimanje tragova “track log”, stišćite “X” tipku dok ne dođete do stranice imena Track Log.

turn on track

Ako želite isprazniti memoriju za zapis tragova i obrisati prethodne tragove, joystickom odaberite opciju Clear i pritisnite ga. Mjerač zauzete memorije za tragove s vrha ekrana bi trebao pokazivati “0%”.
Da uključite zapisivanje tragova, joystickom odaberite opciju On i pritisnite ga. Vaš trag se sada zapisuje u memoriju za tragove.
Pod opcijom “Set up”, možete podesiti vrijeme ili udaljenost između dvije zapisane točke traga. Vremenski intervali vašem uređaju govore da pamti lokacije u određenim intervalima. Ako u uređaju imate memorijsku karticu, dobro je interval podesiti na jednu sekundu, odnosno da vaš uređaj svake sekunde u trag zapisuje vašu lokaciju. Ovo je korisno kada vam treba maksimalna preciznost podataka.
Pritisnite tipku X da dođete na kartu. Kako se krećete, vidjet ćete vaš trag kao niz točaka.

Kopiranje Waypoint točaka i tragova u računalo

Kada ste završili s prikupljanjem podataka GPS uređajem, trebate točke i tragove prebaciti u računalo kako biste ih otvorili u JOSM-u.

Jedan od načina da kopirate točke i tragove je pomoću Garmin softvera BaseCamp. Možete ga preuzeti ovdje ovdje. U ovom odlomku mi ćemo koristiti program GPSBabel, koji nudi par dodatnih opcija.

Spojite GPS s računalom

Prvo isključite zapisivanje tragova tako da odete na stranicu Track page i odaberete opciju Off.
Kablom spojite GPS uređaj s vašim računalom. Jedan kraj ide u USB utor na vašem računalu, a drugi u konektor sa stražnje strane uređaja, ispod gumenog poklopca. GPS treba biti upaljen kako biste mogli kopirati točke i tragove.

Instalirajte GPS upravljačke programe (drajvere)

Možda će biti potrebno instalirati GPS drajvere na vaše računalo. Preuzeti Ih možete s: Garmin Website.
Kliknite “Download” da dobijete datoteku za instalaciju. Pronađite ju na računalu kada je preuzeta i duplo kliknite za instalaciju.

Linux OS, barem Fedora ne treba posebne drivere za komunikaciju s Garmin uređajima, barem eTrex Vista HCx. Samo osigurajte da je Garmin upaljen i priključite ga na računalo USB kablom. Možete koristiti GPSBabel ili GpsPrune da preuzmete spremljene podatke s uređaja.

Nabavite GPSBabel instalaciju

GPSBabel je program koji nam omogućava kopiranje podataka s GPS uređaja. Ako imate GPSBabel instalaciju, možete preskočiti na sljedeći odlomak.
Ako nemate GPSbabel pokrenite web preglednik i odite na: www.gpsbabel.org
Kliknite na “Downloads” na vrhu stranice.
Pomaknite stranicu prema dolje. Ako koristite Windows računalo, preuzmite instalacijsku datoteku za Windowse. Kliknite na “GPSBabel-x.x.x-Setup.exe”. Datoteku ćete preuzeti na vaše računalo.

Instalacija GPSBabel programa

Pronađite GPSBabel instalacijsku datoteku na računalu. Duplo kliknite da ju instalirate.
Kliknite “Next”.
Kliknite “I accept” i “Next”.
Nastavite kliktati “Next” dok se program ne instalira.
Kada je program završio instalaciju, kliknite “Finish” da pokrenete GPSBabel.

GPSBabel Interface

Kopiranje tragova i točaka

Kliknite na krug pokraj riječi “Device” na vrhu prozora
U padajućem izborniku imena “Format”, odaberite “Garmin serial/USB protocol”
Spustite se na sredinu prozora, pod Output. U padajućem izborniku imena “Format”, odaberite “GPX XML”:

Choose GPX XML

Kliknite na “File Name” i upišite ime za vašu snimljenu datoteku. Ime bi trebalo opisivati podatke, kao recimo datum i lokacija. Na primjer, jakarta-07-07-2011
Pazite da je GPS upaljen i spojen na računalo.
Klikinite “Apply” u donjem desnom kutu prozora.
Ako sve dobro prođe, trebali biste vidjeti kako se crta pomiče preko ekrana, pokazujući da se podaci prebacuju s uređaja. Kada završi, vaše točke i tragovi će biti snimljeni u datoteku koju ste naveli.

Otvorite podatke u JOSM programu

Otvorite JOSM. U izborniku na vrhu ekrana odaberite “File” i onda “Open…”
pronađite i odaberite datoteku koju ste stvorili s GPSBabel-om. Kliknite “Open”.
Trebali biste u JOSM-u vidjeti vaše točke i tragove.

GPS Files Open in JOSM

Zaključak

Čestitamo! Sada biste trebali bolje razumjeti kako koristiti GPS. Ako već niste, vježbajte spremati točke nekih važnih lokacija.

U ovom poglavlju smo naučili kako skupiti točke i tragove i otvoriti ih u JOSM-u. Kasnije ćemo koristiti ove podatke za dodavanje novih mjesta u OpenStreetMap.

U sljedećem poglavlju obrađujemo drugu metodu skupljanja podataka za izradu karata koja se zove Field Papers. Ta metoda vam omogućuje izradu karata bez GPS uređaja.