Débuter avec un Gestionnaire de Tâches - Éditeur iD

Ce guide est écrit pour le gestionnaire de tâches HOT, mais le principe est le même pour toutes les versions.

Les points essentiels

TM Start

Cette image keymon vous montre quels boutons de la souris ont été utilisés et quelles touches du clavier ont été enfoncées.

  1. Allez sur un site de gestion de tâches, par exemple http://tasks.hotosm.org/. Utilisez votre identifiant http://www.openstreetmap.org, autorisez le gestionnaire de tâches à accéder à votre compte OpenStreetMap.
  2. Débutez sur un projet fait pour les nouveaux contributeurs - ce sont souvent des projets “Bâtiments seulement”.
  3. Lisez la Description et les Instructions et assurez-vous de comprendre ce dont vous avez besoin avant de commencer.
  4. La cartographie est vérifiée par les “validateurs” qui envoient souvent des messages donnant de précieux retours sur vos contributions.
    TM-start-at-top
    **Astuce -“ Beaucoup de validateurs commencent à travailler en haut de la carte et travaillent en descendant - vous avez plus de chance d’avoir des retours intéressants à une étape précoce si vous sélectionnez un carré sur la carte le plus proche du haut possible. (Les carrés jaunes ont été marqués comme complet et les vert comme complets et validés). Cliquez sur un carré blanc ou gris pâle - plus d’infos sur le Guide du Gestionnaire de Tâches.
  5. Commencez à cartographier - vous devrez peut-être lire d’autres sections dans ce chapitre sur les astuce HOT pour vous aider démarrer. Les sections sur les bâtiments ronds ou les bâtiments rectangulaires peuvent être utiles.
  6. Sauvegarder régulièrement - voir Astuce HOT - sauvegarde
  7. Soyez patient - nous sommes quelquefois à court de validateurs et beaucoup de nouveaux mappers veulent une réponse ! Continuez à cartographier, mais si vous faites une erreur, (tout le monde en fait !) essayez de la corriger où demandez de l’aide.
  8. Si vous avez besoin de savoir comment identifier la case exacte sur laquelle vous travaillez, afin d’envoyer un message ou d’obtenir un feedback en direct, veuillez vous référer à la section [Gestionnaire de tâches de LearnOSM] (/en/coordination/tasking-manager/#referring-to-a-particular-square-when-sending-an-email)

Voir aussi

OSM-TM-video
Sous-titres disponibles dans certaines langues

 Retourner en haut de la page

CC0
Official HOT OSM learning materials