Sauvegarder - commenter les modifications et terminer un carré dans le gestionnaire de tâches - éditeur iD

Sauvegarder - éditeur iD

Les bases de la sauvegarde avec l’éditeur iD

![sauvegarde][]

Cette image keymon vous montre quels clics ou molette de la souris ont été utilisés, et quels boutons du clavier ont été tapés.

Cliquer sur l’icône save-icon, vérifier ce qui sera sauvegardé, ajouter un commentaire sur le groupe de modifications (hashtag?), puis cliquer sur l’icône upload pour sauvegarder vos modifications dans OpenStreetMap.

Enregistrer ou télécharger sur OpenStreetMap - les détails

Sauvegardez votre travail régulièrement. Peut-être après avoir tracé 6 bâtiments. Ceci est particulièrement important lors d’un mapathon où beaucoup de gens travaillent tous sur la même tâche en même temps.

Si on vous a donné un #hashtag à inclure dans votre travail, le commentaire sur le groupe de modifications voir l’image ci-dessus est l’endroit pour le mettre. Ajouter également un commentaire simple expliquant ce que vous avez fait à la fin des commentaires existants, par exemple “ajouté quelques bâtiments”.

Pour plus d’informations sur les commentaires de groupe de modification, voir https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments.

Vos modifications apparaîtront sur http://www.openstreetmap.org en quelques secondes.

Bien que vos modifications soient acceptées par OpenStreetMap en quelques secondes, certains programmes, applications et périphériques utilisent une version enregistrée d’OpenStreetMap qui peut ne pas être mise à jour avant plusieurs semaines ou mois.

Gestionnaire de tâches - Terminer un carré ou arrêter de cartographier avant que le carré ne soit terminé.

Lorsque vous estimez que le carré est terminé, revenir à l’onglet Gestionnaire de tâches de votre navigateur, ajouter un commentaire et marquer le carré comme complet. Ne copier pas le commentaire mis dans OSM avec les hashtags que vous avez utilisés lors de l’enregistrement.
mark task as done

Si vous sélectionnez ;

  • Marquer la tâche comme effectuée le carré sur lequel vous travailliez devient jaune pour indiquer qu’il est terminé et en attente de validation.
  • Arrêter de cartographier le carré reviendra à sa couleur blanche ou gris pâle pour montrer qu’il a besoin de plus de travail. Il est utile que votre commentaire permette au prochain cartographe de savoir ce qui doit être fait, par exemple
    • “Il y a d’autres bâtiments à tracer dans le coin inférieur droit du carré, mais je n’ai plus le temps”

L’ensemble du processus du Gestionnaire de tâches ne fonctionne que si les cartographes marquent les carrés comme complets - même si vous êtes très nouveau et incertain, quand vous pensez que c’est terminé, cliquer sur le bouton Marquer la tâche comme terminée. La pire chose qui puisse arriver est que quelqu’un pense qu’il y a beaucoup plus à faire et invalide votre case. La plupart d’entre nous qui ont effectué beaucoup de cartographies sur le gestionnaire de tâches ont eu au moins une case invalidée. *Parfois, le cartographe qui a invalidé une case est dans l’erreur - peut-être qu’il aurait dû juste terminer les quelques objets qui étaient nécessaires. - Nous manquons tous quelque chose à un moment donné.

OpenStreetMap a évolué parce que les cartographes améliorent constamment l’information. Parfois, de nouvelles images deviennent disponibles, ce qui rend possible une cartographie plus détaillée, et parfois un repérage a lieu et l’information est acquise et ajoutée à la carte.

Gestionnaire des tâches - envoi d’un message à un autre utilisateur du Gestionnaire des tâches

Vous pouvez envoyer un message depuis cette boîte à un autre utilisateur du Gestionnaire de tâches en utilisant @** suivi du nom d’utilisateur - par exemple “Merci pour votre travail effectué @Tallguy j’ai remarqué que vous aviez des problèmes avec des bâtiments ronds - ce lien peut vous aider http://learnosm.org/en/hot-tips/tracing-round-buildings/. Continuez votre bon travail ! Salutations Nick”

Voir aussi

OSM-TM-video
Sous-titres disponibles dans certaines langues

 Retourner en haut de la page

CC0
Official HOT OSM learning materials