
OpenStreetMap.org에서 기여 시작하기 2015-07-12에 검토됨 이 문서에서 오픈스트리트맵 웹 사이트를 탐색하고, 지도를 보고, 계정을 만드는 법을 차례차례 배울 수 있습니다. 지도를 편집하려면 먼저 가입을 해야 합니다. 오픈스트리트맵 웹 사이트 방문하기 웹 브라우저를 여세요. 상단의 주소창에 다음 주소를 입력하고 엔터 키를 누르세요. www.openstreetmap.org 로딩이 끝나면, 다음 이미지처럼 화면이 보이게 됩니다. 지도 둘러보기 가장 중요한 것은 지도입니다. 마우스 좌클릭을 하면서 마우스를 움직이면 지도가 움직입니다(아래 이미지 참고). 마우스에 휠이 달려 있다면 휠을 돌려서 지도를 확대·축소할 수 있습니다. 만약 휠이 없다면 지도 오른쪽 위에 있는 +와 - 버튼을 사용하세요(아래 이미지 참고). 장소를 검색하려면 “검색”이라고 쓰여 있는 상자에서 마우스 좌클릭을 한 다음 당신이 살고 있는 지역 이름을 입력하고 엔터 키를 누릅니다(아래 이미지 참고). 엔터 키를 누르고 나면 지도 왼쪽에 검색 결과 창이 뜹니다. 찾는 지역이 맞으면 장소를 누르세요. 누른 장소로 지도가 자동으로 움직입니다. 다양한 지도 스타일 체험하기 오픈스트리트맵은 전 세계의 지리 데이터를 담고 있습니다. 데이터베이스 자체는 하나밖에 없지만, 다양한 지도 “스타일”을 통해서 다양한 방법으로 데이터베이스를 표현할 수 있습니다. 지도 창 오른쪽에 있는 레이어 버튼을 클릭합니다. 다양한 지도 스타일 중 하나를 선택합니다. 스타일을 교체했을 때 같은 지물이 어떻게 바뀌는지를 잘 봐 두세요. 예를 들어 대중교통 지도는 대중교통 노선을 강조해서 표시하고, 사이클 지도는 사이클 노선을 강조해서 표시합니다. 오픈스트리트맵 데이터베이스가 있기 때문에 가능한 일입니다. 오픈스트리트맵 계정 만들기 오픈스트리트맵 웹 사이트가 어떻게 생겼는지 이미 한번 봤기 때문에 아마 쉽게 가입하고 지도에 첫 편집을 남길 수 있을 것입니다. 오픈스트리트맵 웹 사이트 오른쪽 위에 있는 “가입하기”를 누르세요. 다음 이미지처럼 창이 바뀔 것입니다. 오픈스트리트맵에 가입하려면 5개의 칸를 채워야 합니다. 이메일 주소를 첫 번째와 두 번째 칸에 입력하세요. 서로 똑같이 입력해야 합니다. 나중에 오픈스트리트맵 계정 인증을 받아야 하기 때문에 사용할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요. 세 번째 칸에는 사용자 이름을 입력하세요. 한 번 정하면 다시는 바꿀 수 없습니다. 독창적으로 지으세요. 한 번 정하면 다시는 바꿀 수 없습니다. 사용자 이름에 성만 넣어서 짓는 등, 단순하게 입력하면 이미 사용 중인 이름이라고 뜰 가능성이 높습니다. 네 번째와 다섯 번째 칸에 새로운 비밀번호를 입력하세요. 두 칸에 비밀번호를 정확히 똑같이 입력해야 합니다. 이메일 비밀번호 같이 중요한 비밀번호와 같은 비밀번호를 설정하면 안 됩니다. 아마 원하는 이름과 비밀번호를 정했을 것입니다. 이제부터 로그인할 때는 이름과 비밀번호로 로그인합니다. 모든 상자를 다 채운 뒤 아래쪽에 있는 “가입하기” 버튼을 누르세요. 만약 문제가 발생했다면, 오류 메시지 팝업이 뜰 것입니다. 첫 번째 칸과 두 번째 칸에 같은 이메일을 입력했는지, 네 번째 칸과 다섯 번째 칸에 같은 비밀번호를 입력했는지 확인하세요. 세 번째 칸이 붉은색으로 빛난다면, 당신이 정한 사용자 이름을 다른 사람이 이미 사용하고 있다는 뜻입니다. 다른 이름을 정하세요. 이메일을 확인하세요. 가입에 성공했다면, 메일함에 오픈스트리트맵에서 온 메일이 하나 있을 것입니다. 그 메일을 여세요. 아래 이미지처럼 생겼습니다. 아래 이미지를 참고해서 인증 링크를 여세요. 새 탭이나 창이 열립니다. 이 과정까지 끝났다면 계정 가입은 끝났습니다! 오픈스트리트맵 웹 사이트 오른쪽 위에 있는 “로그인”을 누르세요. 오픈스트리트맵 이름과 비밀번호를 입력하세요. 로그인되면 화면 오른쪽 위에 사용자 이름이 뜹니다. 지도에 점 찍기 오픈스트리트맵 웹 사이트에 로그인했다면, 지도를 편집하기 위해 iD 편집기를 사용할 수 있습니다. 당신이 잘 아는 지역으로 지도를 움직입니다. 지금 살고 있는 집(또는 옆집)을 그리고 주소를 붙이는 것이 쉬울 것입니다. 편집할 지역으로 지도를 확대하세요(아마 주변 식당이나 슈퍼도 지도에 없을 수 있습니다). 화면 왼쪽 위에 삼각형이 붙은 “편집” 탭이 있습니다. 작은 삼각형을 누르세요. 메뉴가 아래에 뜹니다. “iD (브라우저 내 편집기)(으)로 편집”을 누르세요. iD 온라인 편집기가 열립니다. iD는 아래처럼 생겼습니다. 화면 위에 있는 “점” 버튼을 클릭해서 지도에 점을 추가할 수 있습니다. 누른 다음 점을 추가할 위치에 마우스 좌클릭을 하세요. 왼쪽 메뉴에서 점을 찍은 장소의 유형을 선택합니다. 장소의 이름 같은 정보를 채울 수도 있습니다. 편집을 저장하려면 화면 위에 있는 “저장” 버튼을 누르세요. 이제 당신은 편집가입니다. 정확한 정보가 아니면 저장하지 마세요. 저장 버튼을 눌렀다면, 기여 내역에 대해 간단히 설명해야 합니다. 내용을 입력한 후 “올리기” 버튼을 누르세요. 그러면 편집 내역이 오픈스트리트맵 데이터베이스에 올라갑니다! iD는 오픈스트리트맵을 쉽게 편집할 때에는 환상적인 편집기입니다. iD 편집기 안내서에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다. 튜토리얼을 해보는 것도 좋습니다. 하지만, JOSM은 iD보다 더 많은 기능을 제공하는 강력한 편집기입니다. 물론 iD로 계속 편집해도 문제는 없습니다. 앞으로 오픈스트리트맵에 기여하다 보면 iD나 JOSM 중 하나를 이용할 것입니다. 자신에게 맞는 편집기를 선택하세요. 마치며 축하합니다! 오픈스트리트맵에 가입하고, 오픈스트리트맵 웹 사이트를 둘러보고, 지도에 점을 찍는 방법을 알 수 있었습니다. 페이지 맨 위로 돌아가기 이 단락이 도움이 되었나요? 안내서를 개선하는 걸 도와주고 싶다면 우리에게 알려 주세요!

OpenStreetMap.org에서 기여 시작하기

2015-07-12에 검토됨

이 문서에서 오픈스트리트맵 웹 사이트를 탐색하고, 지도를 보고, 계정을 만드는 법을 차례차례 배울 수 있습니다. 지도를 편집하려면 먼저 가입을 해야 합니다.

website

오픈스트리트맵 웹 사이트 방문하기

웹 브라우저를 여세요.
상단의 주소창에 다음 주소를 입력하고 엔터 키를 누르세요. www.openstreetmap.org
로딩이 끝나면, 다음 이미지처럼 화면이 보이게 됩니다.

지도 둘러보기

가장 중요한 것은 지도입니다. 마우스 좌클릭을 하면서 마우스를 움직이면 지도가 움직입니다(아래 이미지 참고).
마우스에 휠이 달려 있다면 휠을 돌려서 지도를 확대·축소할 수 있습니다. 만약 휠이 없다면 지도 오른쪽 위에 있는 +와 - 버튼을 사용하세요(아래 이미지 참고).
장소를 검색하려면 “검색”이라고 쓰여 있는 상자에서 마우스 좌클릭을 한 다음 당신이 살고 있는 지역 이름을 입력하고 엔터 키를 누릅니다(아래 이미지 참고). 엔터 키를 누르고 나면 지도 왼쪽에 검색 결과 창이 뜹니다. 찾는 지역이 맞으면 장소를 누르세요. 누른 장소로 지도가 자동으로 움직입니다.

다양한 지도 스타일 체험하기

오픈스트리트맵은 전 세계의 지리 데이터를 담고 있습니다. 데이터베이스 자체는 하나밖에 없지만, 다양한 지도 “스타일”을 통해서 다양한 방법으로 데이터베이스를 표현할 수 있습니다.

지도 창 오른쪽에 있는 레이어 버튼을 클릭합니다.
다양한 지도 스타일 중 하나를 선택합니다. 스타일을 교체했을 때 같은 지물이 어떻게 바뀌는지를 잘 봐 두세요. 예를 들어 대중교통 지도는 대중교통 노선을 강조해서 표시하고, 사이클 지도는 사이클 노선을 강조해서 표시합니다. 오픈스트리트맵 데이터베이스가 있기 때문에 가능한 일입니다.

오픈스트리트맵 계정 만들기

오픈스트리트맵 웹 사이트가 어떻게 생겼는지 이미 한번 봤기 때문에 아마 쉽게 가입하고 지도에 첫 편집을 남길 수 있을 것입니다.
오픈스트리트맵 웹 사이트 오른쪽 위에 있는 “가입하기”를 누르세요.
다음 이미지처럼 창이 바뀔 것입니다.
오픈스트리트맵에 가입하려면 5개의 칸를 채워야 합니다.
이메일 주소를 첫 번째와 두 번째 칸에 입력하세요. 서로 똑같이 입력해야 합니다. 나중에 오픈스트리트맵 계정 인증을 받아야 하기 때문에 사용할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요.
세 번째 칸에는 사용자 이름을 입력하세요. 한 번 정하면 다시는 바꿀 수 없습니다. 독창적으로 지으세요. 한 번 정하면 다시는 바꿀 수 없습니다. 사용자 이름에 성만 넣어서 짓는 등, 단순하게 입력하면 이미 사용 중인 이름이라고 뜰 가능성이 높습니다.
네 번째와 다섯 번째 칸에 새로운 비밀번호를 입력하세요. 두 칸에 비밀번호를 정확히 똑같이 입력해야 합니다. 이메일 비밀번호 같이 중요한 비밀번호와 같은 비밀번호를 설정하면 안 됩니다.
아마 원하는 이름과 비밀번호를 정했을 것입니다. 이제부터 로그인할 때는 이름과 비밀번호로 로그인합니다.
모든 상자를 다 채운 뒤 아래쪽에 있는 “가입하기” 버튼을 누르세요.
만약 문제가 발생했다면, 오류 메시지 팝업이 뜰 것입니다. 첫 번째 칸과 두 번째 칸에 같은 이메일을 입력했는지, 네 번째 칸과 다섯 번째 칸에 같은 비밀번호를 입력했는지 확인하세요. 세 번째 칸이 붉은색으로 빛난다면, 당신이 정한 사용자 이름을 다른 사람이 이미 사용하고 있다는 뜻입니다. 다른 이름을 정하세요.
이메일을 확인하세요.
가입에 성공했다면, 메일함에 오픈스트리트맵에서 온 메일이 하나 있을 것입니다. 그 메일을 여세요. 아래 이미지처럼 생겼습니다. 아래 이미지를 참고해서 인증 링크를 여세요.
새 탭이나 창이 열립니다. 이 과정까지 끝났다면 계정 가입은 끝났습니다!
오픈스트리트맵 웹 사이트 오른쪽 위에 있는 “로그인”을 누르세요. 오픈스트리트맵 이름과 비밀번호를 입력하세요. 로그인되면 화면 오른쪽 위에 사용자 이름이 뜹니다.

지도에 점 찍기

오픈스트리트맵 웹 사이트에 로그인했다면, 지도를 편집하기 위해 iD 편집기를 사용할 수 있습니다.
당신이 잘 아는 지역으로 지도를 움직입니다. 지금 살고 있는 집(또는 옆집)을 그리고 주소를 붙이는 것이 쉬울 것입니다.
편집할 지역으로 지도를 확대하세요(아마 주변 식당이나 슈퍼도 지도에 없을 수 있습니다).
화면 왼쪽 위에 삼각형이 붙은 “편집” 탭이 있습니다. 작은 삼각형을 누르세요. 메뉴가 아래에 뜹니다.
“iD (브라우저 내 편집기)(으)로 편집”을 누르세요.
iD 온라인 편집기가 열립니다. iD는 아래처럼 생겼습니다.
화면 위에 있는 “점” 버튼을 클릭해서 지도에 점을 추가할 수 있습니다. 누른 다음 점을 추가할 위치에 마우스 좌클릭을 하세요.
왼쪽 메뉴에서 점을 찍은 장소의 유형을 선택합니다. 장소의 이름 같은 정보를 채울 수도 있습니다.
편집을 저장하려면 화면 위에 있는 “저장” 버튼을 누르세요. 이제 당신은 편집가입니다. 정확한 정보가 아니면 저장하지 마세요.
저장 버튼을 눌렀다면, 기여 내역에 대해 간단히 설명해야 합니다. 내용을 입력한 후 “올리기” 버튼을 누르세요. 그러면 편집 내역이 오픈스트리트맵 데이터베이스에 올라갑니다!

iD는 오픈스트리트맵을 쉽게 편집할 때에는 환상적인 편집기입니다. iD 편집기 안내서에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다. 튜토리얼을 해보는 것도 좋습니다.

하지만, JOSM은 iD보다 더 많은 기능을 제공하는 강력한 편집기입니다. 물론 iD로 계속 편집해도 문제는 없습니다. 앞으로 오픈스트리트맵에 기여하다 보면 iD나 JOSM 중 하나를 이용할 것입니다. 자신에게 맞는 편집기를 선택하세요.

마치며

축하합니다! 오픈스트리트맵에 가입하고, 오픈스트리트맵 웹 사이트를 둘러보고, 지도에 점을 찍는 방법을 알 수 있었습니다.

페이지 맨 위로 돌아가기

이 단락이 도움이 되었나요? 안내서를 개선하는 걸 도와주고 싶다면 우리에게 알려 주세요!