
StreetComplete StreetComplete est un éditeur OpenStreetMap facile à utiliser pour les téléphones et tablettes Android, utilisé pour la cartographie sur le terrain principalement en complétant les “quêtes” disponibles qui apparaissent sous forme d’épingles sur une carte. L’application est conçue spécialement pour les contributeurs occasionnels et les débutants, car aucune connaissance préalable d’OpenStreetMap (comme les systèmes de balisage) n’est requise pour contribuer à l’aide de l’application. Vous pouvez la télécharger depuis le Google P¨lay Sotre, Amazon ou F-Droid. Les versions release et béta des APKs sont également disponibles sur GitHub. L’application affiche les lieux où des données peuvent être ajoutées à OpenStreetMap par le biais de l’application sous forme d’épingles de quête sur une carte. Cette app liste tous les types de questions disponibles dans un lieu particulier en fonction des données déjà disponibles sur OpenStreetMap. Ajoutez des données à OpenStreetMap en utilisant StreetComplete Afin de pouvoir contribuer avec cette application, l’utilisateur a besoin d’un compte OpenStreetMap (c’est généralement également le cas pour les autres applications de contribution). Affichages et pages d’accueil Lorsque vous cliquez sur “LET’S GO !”, vous devez autoriser StreetComplete à accéder à la localisation de cet appareil. Cliquez sur les trois lignes dans le coin supérieur droit, puis sur Mon profil et enfin sur Connexion avec votre compte OpenStreetMap. Que sont les quêtes ? Les quêtes sont des lieux ou des points pour lesquels il manque des informations, elles sont affichées selon votre localisation. Les questions posées dépendent des information manquantes et du type d’objet pour lequel l’information est manquante ![Building quest][] Par exemple, pour les bâtiments, on pourrait demander *Combien de niveaux au-dessus du sous-sol ce bâtiment a-t-il ?* ou *Quel type de bâtiment est-ce ?* Pour les routes, *Quel est le type de surface de cette portion de route ?* Pour compléter certaines de ces informations, vous devez avoir une connaissance préalable du bâtiment, du lieu ou être suffisamment proche pour pouvoir répondre aux questions posées. Retourner en haut de la page Cette page était-elle utile ? Faîtes-nous savoir comment améliorer ces guides !

StreetComplete

StreetComplete est un éditeur OpenStreetMap facile à utiliser pour les téléphones et tablettes Android, utilisé pour la cartographie sur le terrain principalement en complétant les “quêtes” disponibles qui apparaissent sous forme d’épingles sur une carte.

L’application est conçue spécialement pour les contributeurs occasionnels et les débutants, car aucune connaissance préalable d’OpenStreetMap (comme les systèmes de balisage) n’est requise pour contribuer à l’aide de l’application.

Vous pouvez la télécharger depuis le Google P¨lay Sotre, Amazon ou F-Droid. Les versions release et béta des APKs sont également disponibles sur GitHub.

L’application affiche les lieux où des données peuvent être ajoutées à OpenStreetMap par le biais de l’application sous forme d’épingles de quête sur une carte. Cette app liste tous les types de questions disponibles dans un lieu particulier en fonction des données déjà disponibles sur OpenStreetMap.

Ajoutez des données à OpenStreetMap en utilisant StreetComplete

Afin de pouvoir contribuer avec cette application, l’utilisateur a besoin d’un compte OpenStreetMap (c’est généralement également le cas pour les autres applications de contribution).
Affichages et pages d’accueil

Welcome

Lorsque vous cliquez sur “LET’S GO !”, vous devez autoriser StreetComplete à accéder à la localisation de cet appareil.

Allow

Cliquez sur les trois lignes dans le coin supérieur droit, puis sur Mon profil et enfin sur Connexion avec votre compte OpenStreetMap.

Menu+Login Login

Que sont les quêtes ? Les quêtes sont des lieux ou des points pour lesquels il manque des informations, elles sont affichées selon votre localisation.

Les questions posées dépendent des information manquantes et du type d’objet pour lequel l’information est manquante

![Building quest][]

Par exemple, pour les bâtiments, on pourrait demander Combien de niveaux au-dessus du sous-sol ce bâtiment a-t-il ? ou Quel type de bâtiment est-ce ?

Pour les routes, Quel est le type de surface de cette portion de route ?

More quests

Pour compléter certaines de ces informations, vous devez avoir une connaissance préalable du bâtiment, du lieu ou être suffisamment proche pour pouvoir répondre aux questions posées.

Retourner en haut de la page

Cette page était-elle utile ? Faîtes-nous savoir comment améliorer ces guides !