Začínáme s OpenStreetMap.org

Zkontrolováno 12.7.2015

V této části se dozvíme krok za krokem navigaci na webové stránce OpenStreetMap, zobrazení map a přihlášení k uživatelskému účtu. Poté, co máte vlastní uživatelské jméno a heslo, budete moci na mapě přidat své první body.

website

Otevřete si stránku OpenStreetMap

  • Otevřete webový prohlížeč.
  • Do řádku adresy vyplňte následující adresu, a stiskněte Enter: www.openstreetmap.org
  • Po dokončení načítání stránky byste měli vidět něco podobného:

    OpenStreetMap website with some main functions listed

Ovládání mapy

  • Hlavní věc, kterou byste měli vidět, je mapa. Přesuňte mapu kliknutím levým tlačítkem myši, podržením tlačítka a tažením myší kolem (viz obrázek níže).

    Mouse navigation

  • Pokud máte myš s rolovacím kolečkem, přiblížení a oddálení na mapě dělejte otáčením kolečka. Pokud nemáte rolovací kolečko, použijte tlačítka + a - v pravém horním rohu mapy. (viz obrázek níže)
  • Chcete-li vyhledat místo, klepněte levým tlačítkem na pole označené “Hledat” na levé straně stránky (viz obrázek výše). Zadejte název vašeho města nebo vesnice a stiskněte klávesu Enter. Okno se zobrazí vlevo od mapy s výsledky vyhledávání. Klikněte na místo, které vypadá jako požadované místo. Mapa se automaticky přesune na místo, které jste vybrali.

    Search

Zobrazení různých mapových vrstev

OpenStreetMap obsahuje geografická data z celého světa. Ačkoli je to jediná databáze, data mohou být interpretována a stylizována různými způsoby. Chcete-li si to prohlédnout v akci, podívejte se na různé “styly” mapy, které jsou k dispozici na webových stránkách OSM.

  • Klikněte na tlačítko Vrstvy na pravé straně okna mapy.

    Layers button

  • Klikněte na různé možnosti stylu mapy. Všimněte si, jak se mapa mění s každým stylem. Dopravní mapa například zdůrazňuje dopravní trasy na mapě, zatímco cyklistická mapa zdůrazňuje cyklistické trasy. Všechna data, která to umožňují, jsou obsažena v databázi OSM.

    Transport map

Vytvořit účet OpenStreetMap

  • Nyní, když jste viděli, jak vypadá hlavní webová stránka, můžete se zaregistrovat pro uživatelské jméno a heslo a dělat první přírůstky na mapě.
  • Na webové stránce OpenStreetMap klikněte v pravém horním rohu stránky na “Registrace”.
  • Měli byste vidět novou stránku, která vypadá takto:

    Registering an OpenStreetMap account

  • Na této stránce je pět formulářových okének, které musíte vyplnit, abyste zaregistrovali účet v OSM.
  • Zadejte svou e-mailovou adresu do prvních dvou políček. Do obou políček byste měli zadat stejnou e-mailovou adresu. Později budete muset otevřít svůj e-mail a potvrdit svůj účet pomocí OpenStreetMap.
  • Ve třetím poli zadejte uživatelské jméno, které chcete mít. Nebudete moci zvolit uživatelské jméno, které si někdo jiný zvolil dříve, a proto by mělo být kreativní. Pokud se pokusíte zadat něco jednoduchého, jako je vaše jméno, je pravděpodobné, že někdo již toto jméno použil.
  • Do čtvrtého a pátého pole zadejte nové heslo. Do obou políček byste měli zadat stejné heslo. Neměli byste používat nic důležitého, jako například heslo pro váš e-mail.
  • Můžete si někam zapsat své uživatelské jméno a heslo OSM. Budete je potřebovat k přihlášení později.
  • Po vyplnění všech polí klikněte na “Registrace” v dolní části stránky.
  • Pokud se vyskytnou nějaké problémy, může se zobrazit chybová zpráva. Zkontrolujte, zda je váš e-mail v prvních dvou polích stejný a zda je stejné heslo ve dvou dolních polích. Pokud je třetí pole zvýrazněno červeně, znamená to, že někdo jiný už zvolil vaše uživatelské jméno a vyzkoušejte jiné jméno.
  • Podívejte se na svůj e-mail.
  • Pokud bylo při registraci úspěšné vše, měli byste vidět e-mail z OpenStreetMap ve vaší doručené poště. Otevřete e-mail. Mělo by vypadat jako obrázek níže. Klikněte na níže uvedený odkaz:

    Confirming your OpenStreetMap account

  • Otevře se nová záložka nebo okno. Pokud všechno půjde dobře, měli byste mít účet OSM!
  • Na stránce OpenStreetMap klikněte v pravém horním rohu na “Přihlásit se”. Zadejte uživatelské jméno a heslo OpenStreetMap a stiskněte klávesu Enter. Nyní byste měli být přihlášeni. V pravém horním rohu stránky byste měli vidět své uživatelské jméno.

Přidání prvních bodů

  • Nyní, když jste přihlášeni pomocí uživatelského jména na webových stránkách OpenStreetMap, můžete pomocí iD editoru přidat svůj první bod na mapu.
  • Přesuňte mapu na místo, které znáte velmi dobře, jako je vaše město nebo okolí. Dobrým nápadem je ujistit se, že váš domov (nebo domov sousedů) a pracoviště jsou vedeny a zadány se správnou adresou.
  • Přiblížit na místo, kde chcete přidat bod na mapu (možná restaurace nebo obchod s potravinami poblíž vás dosud nebyly mapovány).
  • Hned nad mapou vlevo se nachází záložka s názvem “Upravit” s malým trojúhelníkem vedle něj. Klikněte na malý trojúhelník. Měla by se zobrazit rozbalovací nabídka.
  • Kliknout na tlačítko Upravit pomocí iD editoru (editor v prohlížeči).

    Click edit

  • Otevře se online editor s názvem iD. Bude to vypadat takto.

    iD editor

  • Kliknutím na tlačítko s názvem “Bod” v horní části okna můžete přidat mapu. Poté klikněte na mapu, kam chcete přidat nový bod.

    Point button

  • Z nabídky vlevo vyberte, jaký typ umístění se přidáváte na mapu. Poté můžete vyplnit příslušný formulář s názvem umístění a dalšími informacemi.
  • Chcete-li změny uložit, klikněte v horní části na tlačítko Uložit. Jelikož se jedná o první úpravu, můžete si s editorem raději jen hrát. Neukládejte změny, pokud si nejste jisti, že jsou správné.

    Save button

  • Pokud kliknete na tlačítko Uložit, budete požádáni o poskytnutí popisu změn. Poté můžete klepnout na tlačítko “Uložit” a vaše dodatky budou uloženy do databáze OSM!

iD Editor je fantastický způsob, jak snadno upravovat OpenStreetMap a můžete se dozvědět více o jeho použití v příručce iD editoru. Můžete také přehrát prohlídku, což je skvělý a interaktivní způsob, jak se seznámit s iD editorem.

V sekci JOSM se však podíváme na samostatnou aplikaci, která nabízí mnoho dalších funkcí. Neváhejte pokračovat v hraní s iD editorem. Jakmile budete mít více zkušeností, které přispívají k OSM, můžete si vybrat, který editor - iD nebo JOSM - se vám líbí víc.

Shrnutí

Gratulujeme! Pokud vše proběhlo dobře, máte nyní uživatelské jméno a heslo OpenStreetMap, víte, jak navigovat na webových stránkách OSM a máte první pochopení, jak přidávat body na mapu.

CC0
Official HOT OSM learning materials