شروع به کار با مدیر وظایف (Tasking Manager) - ویرایشگر iD

بروزرسانی شده در تاریخ ۱۳۹۸/۰۴/۰۵

این راهنما برای HOT Tasking Manager نوشته شده است، اما اصول کار برای همهٔ نسخه‌ها یکسان است.

ملزومات

TM Start

  1. به یک سایت (Tasking Manager (TM بروید، مثلاً http://tasks.hotosm.org/. با استفاده از حساب کاربری خود در http://www.openstreetmap.org، به Tasking Manager اجازه دهید به حساب OpenStreetMap شما دسترسی داشته باشد.
  2. با یک پروژه که برای نقشه‌کش‌های تازه‌کار است شروع کنید. این‌ها اغلب پروژه‌های buildings only (فقط ساختمان) هستند.
  3. توضیحات (Description) و دستورالعمل‌ها (Instructions) را بخوانید و اطمینان حاصل کنید که همهٔ آنچه را که قبل از شروع نیاز است، فهمیده‌اید.
  4. validatorها (ارزیاب‌ها) نقشه‌کشی شما را بررسی می‌کنند و اغلب پیام‌هایی با بازخورد ارزشمند دربارهٔ مشارکت شما ارسال می‌کنند.
  5. نقشه‌کشی را شروع کنید؛ شاید بخواهید بخش‌های بیشتری از این فصل «نکات HOT» را بخوانید تا بتوانید ادامه دهید. بخش‌های این فصل با عناوین ساختمان‌های مدوّر یا ساختمان‌ها با گوشه‌های قائمه شاید برایتان مفید باشد.
  6. مرتباً ذخیره کنید؛ نکات HOT - ذخیره‌سازی را ببینید.
  7. صبور باشید؛ گاهی اوقات تعداد ارزیاب‌ها کم و در عوض تعداد نقشه‌کش‌های جدید که منتظر بازخورد هستند بسیار زیاد است! به نقشه‌کشی ادامه دهید، اما اگر متوجه شدید اشتباه کرده‌اید (همهٔ ما اشتباه داریم!) ببینید می‌توانید خودتان آن را درست کنید، یا اینکه تقاضای کمک کنید.

همچنین ببینید

راهنمای Tasking Manager 3 در LearnOSM

OSM-TM-video
برای بعضی زبان‌ها زیرنویس وجود دارد